The New Healers

Das Community-Hospital ist Schauplatz einer Ärzte-Serie für das Fernsehen. Die Atmosphäre ist äußerst angespannt. Die Darsteller intrigieren gegeneinander, was das Zeug hält, und versuchen, sich gegenseitig auszustechen. Dann stirbt völlig überraschend der Star Dixon Gallow - scheinbar an einer Vergiftung. Die Nachfolger streiten sich um seinen Part. Mark Sloan untersucht den Fall, und wenig später lässt er die Szene, in der Dixon starb, mit den Originalrequisiten nachdrehen.

When an unpopular actor on a hot new medical drama (being filmed at Community General) suddenly dies, Mark suspects everyone from the writer to other cast members.

Une nouvelle série dramatique se tourne dans les couloirs de l'hôpital. Après avoir brusquement annoncé son départ, Dixon Ballow, la star de la série, est retrouvé mort dans sa caravane : il a été empoisonné.