Witness to Murder

Ein Ranger findet in einem Wohnwagen eine männliche Leiche - neben sich etliche Frauenkleider. Im Gebüsch daneben sitzt ein völlig verstörtes kleines Mädchen. Dr. Mark Sloan nimmt das Mädchen unter seine Fittiche. Als Amanda aus dem Wohnwagen Kleidung für die kleine Blair holen will, wird sie von einem jungen Mann beinahe niedergeschlagen. Auch im Krankenhaus fällt ein junger Mann auf, der sich äußerst merkwürdig verhält. Ist er der Mörder?

Dr. Sloan takes in an abandoned young girl found at the scene of a murder, while Steve and Jesse go about tracking down the killer.

Intrigué par des coups de feu tirés en pleine forêt, un policier se rend dans une caravane isolée. Il découvre le corps d'un homme tué par balle. Près de la caravane se cache une fillette apeurée, un fusil dans les mains. Tout laisse à croire qu'elle a tiré sur son frère mais Mark est persuadé que ce n'est pas le cas et essaie de la faire parler en gagnant sa confiance.