Hobbydetektiv Dr. Mark Sloan und die Polizei stehen vor einem Rätsel: Nachdem Celeste bei einem Attentat getötet worden ist, geschehen noch zwei weitere Morde. Alle Opfer weisen eine Gemeinsamkeit auf - und diese Spur führt ausgerechnet ins Krankenhaus. Schon bald verdächtigt Dr. Sloan Rogan, den neuen Computerspezialisten der Klinik, der zu den Patientenkarteien Zugang hat. Bei seinen Ermittlungen kommt Dr. Sloan dahinter, dass bereits der vierte Mord geplant ist.
Steve investigates a series of seemingly unconnected murders committed by terminally ill patients, to find the hidden thread.
Le Dr Sloan et ses amis sont confrontés à trois meurtres survenus le même jour. Seul point commun : il s'agissait de patients en phase terminale, tous soignés à l'hôpital de Médecine Générale. Le Dr Sloan va orienter son enquête vers les contrats d'assurance des victimes...
