Dr. Mark Sloan lädt Amanda und Steve in ein Hotelrestaurant ein. Plötzlich bricht die Legionärskrankheit aus, das Hotel wird abgeriegelt, bis ein Gegenmittel eintrifft. Mark ahnt bald, dass der Ausbruch der Seuche von einigen Gangstern arrangiert wurde.
Mark, Jesse, and Amanda are trapped in a hotel when it's quarantined after a deadly virus is released. They struggle to contain the virus, while at the same time trying to locate its origin. Meanwhile, a scheming seductress carries out her plan, using the virus as a diversion to rob a nearby bank vault.
Le docteur Sloan invite Steve et Amanda à dîner mais les réjouissances sont interrompues quand un homme s'écroule dans la salle du restaurant. Il semble être victime d'un virus. Les trois médecins mettent l'immeuble en quarantaine, s'obligeant à rester aussi à l'intérieur...
