Monsieur Taupe a peur d'arriver en retard à l'anniversaire de sa fille à cause des embouteillages; Didou décide de lui construire un scooter pour arriver à l'heure.
