Leo und sein Team ermitteln im Fall von Joyce und Joel Bättig, die spurlos verschwinden. Sie decken düstere Familiengeheimnisse auf – ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
