Der Trupp um Kommandant Zimmermann läuft längst nicht mehr rund. Die Schönwalder Feuerwehr stößt personell wie auch ausrüstungstechnisch mittlerweile an ihre Grenzen. Dass ausgerechnet Albert derjenige ist, der von seinen Kollegen die Lorbeeren für den letzten Einsatz einheimst, ist Zimmermann zweifelsohne ein Dorn im Auge. Dass der Bürgermeister-Sprössling nun aber auch noch für den Angriffstrupp ausgebildet werden soll, geht ihm entschieden zu weit. Tu stößt mit seinen Neuerungsvorschlägen, was die Kulinarik im Löwen betrifft, bei Eva immer wieder massiv auf Widerstand. Und inzwischen ist auch bei dem sonst eher ausgeglichenen Tu das sprichwörtliche Fass voll. Constantins lukratives Angebot im Kopf und Evas Ablehnung vor Augen überreicht er der Löwen-Wirtin seine Kündigung. Eva fällt aus allen Wolken - Tu verlässt den Löwen. Tayo ist inzwischen jedem in der Familie sehr ans Herz gewachsen. Selbst Karl, der dem Buben anfangs mehr als skeptisch gegenübertrat. Inzwischen sind die beiden ein Herz und eine Seele. Doch auch vor ihm hat Tayo Geheimnisse. (Text: SWR)