Seit ihrer Versöhnung läuft es bei Rudi und Claudia wieder bestens - meistens jedenfalls. Wer weiß schon genau, wie tief manche Verletzungen sitzen? Kurzum, Claudias Schwester Elfi fragt sich, ob sie sich nicht Sorgen machen müsste, als sie Claudia eines Tages mit einem blauen Auge in den Friseursalon kommen sieht. Währenddessen kommt es zu Aufstellungsänderungen in Rudis Eisstock-Mannschaft. Denn Akay, Taxifahrer, Selmas Mann und neuer Nachbar der Descheks, entpuppt sich als wahres Genie dieser Sportart.