Nina genießt ihre neue Beziehung mit Philipp. Doch auf der Wache wir ihr voller Einsatz gebraucht. Ein schwer verletzter Mountainbiker zwingt Nina und das Team zu einer riskanten Bergung am Steilhang. Alle müssen eng zusammenarbeiten, um diese Herausforderung zu meistern. Auf der Wache wächst der Druck: Pio ist dienstunfähig, Billy übernimmt weiter die Führung, und Markus kämpft mit verletzter Eitelkeit und wachsendem Frust. Der führt zu einem gefährlichen Ausraster bei einem Unfall.