Anna und Armando stehen an einem Wendepunkt: Sie sehnt sich nach Geborgenheit, doch er fühlt sich missverstanden und zurückgewiesen. Beide ringen um die Frage, ob ihre Liebe noch eine Chance hat. Auch Svenja und Johann wirken zunehmend wie Gegner: Sie trägt den Großteil von Haushalt und Kindern, er würde sie gerne unterstützen, aber weiß nicht genau wie. Chanti und Castro tragen ihre Konflikte laut und leidenschaftlich aus – doch mit jedem Streit geht ein Stück von dem verloren, was sie einmal verbunden hat. Eric Hegmann zeigt, wie Entfremdung entsteht – und wie Nähe wieder wachsen kann.