Benny ist Feuer und Flamme: Er ist als Testspieler für das neue Online-Game „Drachen-Arena“ ausgewählt worden. Ziel ist es, den eigenen Spielstand durch Aufgaben im richtigen Leben zu verbessern, indem die Spieler kleine Pakete transportieren und an vorgegebenen Standorten in der Stadt hinterlegen. Doch als Benny sein Paket durch einen dummen Zufall verliert, erscheinen plötzlich Droh-Nachrichten auf seinem Handy. Die Pfefferkörner finden schnell heraus, dass sich hinter dem cleveren Game illegale und gefährliche Machenschaften verbergen.
Benny si è registrato per testare la versione di prova di un videogame, che sottopone i giocatori ad alcune prove nella vita reale: bisogna lasciare un pacchetto in un luogo di Amburgo e nel ritirarne un altro. All'interno dei pacchi c'è il trofeo: un drago di gesso. Mia continua a soffrire per l'assenza di Benny e Lisha la convince a telefonargli. Benny, per l'emozione, si distrae e perde il suo prezioso pacchetto. La mancata consegna rivelerà che il test a cui si sottopone Benny è tutt'altro che un gioco: i Grani di Pepe dovranno scoprire chi c'è dietro e come uscire da una vera trappola...
