Ganz viel Wasser gibt's diesmal in der "Sendung mit dem Elefanten". Eine Münze aus einem Piratenschatz geht auf eine abenteuerliche Reise. Hendrik fährt mit seinem Freund durch eine Wildwasserbahn mit Seeungeheuern, die sich später als Autowaschanlage entpuppt. Petzi sucht mit einem selbstgebauten Boot nach Dampfer Mary. Zum Glück hat Tintenfisch Sprotte den Dampfer schon gefunden und steuert es sicher wieder nach Hause.