In der „Sendung mit dem Elefanten“ ist es heute sommerlich. Henry klettert auf ein riesiges Klettergerüst und stellt sich dabei sehr geschickt an. Peppa und Schorsch fahren mit Oma und Opa Wutz ans Meer. Da gibt es zwar keinen Sandstrand, aber eine spannende Felslandschaft. Die Geschichte zeigen wir zuerst auf Englisch und dann auf Deutsch. Im seichten Wasser gleiten ganz gemächlich Seekühe dahin. „Papalapap“ singt Wolfram in einem Zungenbrecher-Lied zum Mitmachen. Und zum Schluss verabschieden sich Tanja und André mit einer Scherzfrage.