Es geht um Fußball. Jonas und seine Freunde müssen sich einigen, wer ins Tor darf und Duggee trainiert mit den Quirlies. Jonas und seine Freunde sind zum Fußball verabredet. Doch zu entscheiden, wer ins Tor darf, ist gar nicht so leicht. Auch Duggee und die Quirlies spielen Fußball. Dabei macht ihr Ball eine sehr lange Reise. Gar nicht so einfach, am Ende einen Treffer zu landen! Haitham trainiert fast täglich mit seinem Papa Fußball. Dabei werden seine Tore immer besser. Anke Engelke und Denis Moschitto spielen "Völkerball" auf ihre ganz besondere Art und Weise.