Seraphine wird während der Schulpause von einem Auto erfasst und fliegt mehrere Meter durch die Luft. Sie kommt mit dem Rettungswagen in die Zentrale Notaufnahme der BG Unfallklinik Ludwigshafen. Ein großes Team arbeitet unter Hochdruck im Schockraum, um die 16-jährige Patientin zu stabilisieren. Dr. Jonas Armbruster diagnostiziert einen Bluterguss in der Nebenniere, eine Verletzung der Lunge und mögliche Frakturen im Becken. Muss sie operiert werden? Ein MRT soll Klarheit bringen. Auch Diana, eine erfahrene Reiterin, kämpft um ihre Zukunft. Beim Einreiten ihres jungen Pferdes stürzt sie schwer und wird von dem Tier auch noch getreten. Das Heli-Rettungsteam ist als erstes am Unfallort und fliegt sie mit dem Rettungshubschrauber in die BG Unfallklinik. Im Schockraum übernimmt erneut Dr. Jonas Armbruster und kümmert sich um die Schwerstverletze. Wird sie je wieder reiten können?