Een groep jonge agenten is een jaar geleden gestart aan de Rotterdamse politieacademie. De straten van de stad heeft ze doen veranderen en verharden. De aspiranten hebben het eerste jaar enorme sprongen gemaakt, maar het is nog maar de vraag of ze het allemaal ook echt gaan halen.