Young Jin leaves Hiroshi saying goodbye, however, when he goes after her as she leaves the house, Won Bong shoots him in the arm. When he goes to the hospital to get treated, Hiroshi finds out that Dr. Ishida had told Matsuura and Fukuda about the poison he found in the bottle. Meanwhile, Won Bong, Nam Ok, and Majar scout out the Jongno Police Station, and Hiroshi asks to see Matsuura.
히로시는 자신을 만나러 온 영진에게 총을 겨누고, 파랑새인지 묻는다.
끝내 서로를 향해 방아쇠를 당기지 못하는 두 사람.
하지만 어느 한쪽이 죽어야 끝나는 싸움이란 걸 알고 있는데..
