Valentine's Day Retrospective (a.k.a.) Valentine's Vigil

Arnold and Willis are trapped in the basement and while they await rescue they reminisce about their recent past...both the good times and the bad. Arnold insists he must wear his Superman outfit to the family's Valentine's Day trip to the circus; the resultant search leads to the basement and a locked door. This show highlights some of the best moments from the past episodes.

Arnold veut récupérer un déguisement de Superman. Pour ce faire, il se rend à la cave juste avant de partir à l'école avec Willy. Mais le gardien de l'immeuble voyant la porte ouverte la ferme. Arnold et Willy se retrouvent enfermés dedans. Ils en profitent pour se rappeler de vieux souvenirs d'enfance...

Arnold e Willis sono rimasti intrappolati nel seminterrato. I due ragazzi nell'attesa di essere liberati rievocano alcuni ricordi passati.