Combining the best of creativity and science, artists use photogrammetry to preserve cherished and culturally-important places, especially those most at-risk of disappearing.