トモロウたちはキョウに内緒でパーティーを準備していた。ファミリーの絆を再確認し、穏やかな時間を過ごすキョウ。一方、河原崎のもとにデジモンを使って、拘置所を脱獄した男が現れたとの連絡が入る。
Tomoro Tenma and his Digimon Gekkomon join the bounty hunters Golden Dawn to investigate rogue Digimon.
Cerrado el capítulo de GIFT, los miembros de Glowing Dawn deciden festejar el cumpleaños de la organización.
