The eight original Digidestined go on a camping trip together on August 1, even if the others were a bit busy. The planned camping trip pushes through, but Mimi suddenly forgets the camping equipment, and things go wrong pretty fast. But then, Taichi remembers that this is exactly like their first camping trip together… to the Digital World. But as they go about their camping trip, the camping grounds slowly reveal its hidden secrets.
Восемь оригинальных Дигидестинид отправляются в поход вместе 1 августа, даже несмотря на то, что остальные немного заняты. Запланированный поход все же состоится, но Мими внезапно забывает снаряжение, и дела быстро идут наперекосяк. Однако Тайчи вспоминает, что это точно как их первая совместная вылазка... в Цифровой Мир. Но по мере того как они продолжают свой поход, кемпинг медленно раскрывает свои скрытые тайны.
