Haru's friends get themselves in trouble when their search apps go hawyire, and realizing that an Appmon is the culprit, he and Gatchmon confront it.
Les GPS de la ville de Haru donnent de fausses indications. Ensemble avec Gatchmon, ils découvrent que Navimon, l'Appmon des systèmes de navigation, est infecté par le virus L. Ils entreprennent donc de le combattre afin de régler ce problème
Gli amici di Haru si mettono nei guai quando le loro app di navigazione vanno in tilt e rendendosi conto che un Appmon è il colpevole, Haru e Gatchmon lo affrontano.
길 안내 어플리케이션이 이상해져 사람들이 큰 불편을 겪는 일이 발생, 그 일의 원인이 내비몬이란 걸 알게 된 바다와 서치몬은 L바이러스에 걸려 폭주하는 내비몬을 막고 바이러스를 제거한다. 그때 캬메라몬이 나타나고 바다는 서치몬과 내비몬을 어플합체시켜 캬메라몬을 상대하는데...