O Havaí antes da temporada começar é o tema desse episódio. Em setembro, as primeiras ondulações começam a chegar e Michael e Derek aproveitam o quintal de casa sem crowd e revelam picos secretos.
Hawaii before the season begins is the theme of this episode. In September, the first waves start to arrive and Michael and Derek enjoy the backyard without a crowd and reveal secret peaks.
