Rasps Arbeit an einer neuen Impulskanone in der Waffenraffinerie der Rulons führt dazu, dass einige chemische Abfälle in den Fluss gelangen. Viele Dinosaurier erkranken an dieser Verschmutzung. Yungstar wird so wütend, dass er seinen Entschluss verdoppelt, die Rulon-Bedrohung ein für alle Mal zu beenden. Sein Hass wächst so stark, dass er seine Fähigkeit zur telepathischen Kommunikation verliert. Irgendwie muss Yungstar den Pfad zurückerobern, bevor er von Krok und Lokus gejagt wird.
Rasp's work on a new pulse cannon at the Rulons' weapons refinery causes some chemical waste to be disposed into the river. Many dinosaurs fall ill because of this pollution; Yungstar becomes so infuriated that he doubles his resolve to end the Rulon threat once and for all. His hatred grows so intense that he loses his ability to communicate telepathically. Somehow, Yungstar must reclaim the Path before he is hunted down by Krok and Lokus.
Rasps arbete med en pulskanon leder till att kemiskt avfall släpps ut i floden. Många dinosaurier blir sjuka. Yungstar blir rasande och förlorar sin telepatiska förmåga. Han måste återfinna Vägen innan han jagas ner av Krok och Lokus.
