Questar steht im Verdacht, heimlich mit Krulos zu verhandeln. Er tritt freiwillig ins Exil, bis er seinen Namen reingewaschen und Gunner, Mind-Zei und Icon das Kommando überlassen kann. Aber ohne einen einzigen Anführer, der sie anleitet, sind die Dino-Riders angesichts des schwersten Angriffs, den Krulos bisher unternommen hat, hilflos. Der Sieg der Rulons scheint gesichert zu sein, wenn der Brontosaurus erst einmal in die Hirnhöhle getrieben ist. Doch die wenigen Dino-Rider, denen es gelingt, zu entkommen, können dank einer unerwarteten Hilfe wieder auf ihr Überleben hoffen.
Suspected of secretly dealing with Krulos, Questar shocks his people by refusing to submit to Trial by the Path. He enters voluntary exile until he can clear his name and leaves Gunner, Mind-Zei, and Icon in command. But without a single leader to guide them, the Dino-Riders are helpless in the face of Krulos's most severe assault to date. The Rulons' victory looks assured once the Brontosaurus is brain boxed, yet the few Dino-Riders who manage to escape renew their hope of survival thanks to an unexpected source of help.
Misstänkt för att samarbeta med Krulos vägrar Questar genomgå en rättegång och går i exil. Utan en tydlig ledare står Dino-Riders hjälplösa mot Krulos hårdaste attack hittills. Hoppet återvänder tack vare en oväntad hjälp.
