Bei Lourinha, in Portugal, liegt eine der größten Fossilienfundstellen Europas. Vor rund 150 Millionen Jahren, im Erdzeitalter des Jura, versammelten sich hier an einer Wasserstelle unzählige Saurierarten. Von riesigen Pflanzenfressern, wie dem Dinheirosaurus, bis zu gefräßigen Räubern, wie dem Allosaurus: Die versteinerten Knochen der Giganten sind bis heute erhalten und geben Aufschluss über ihr längst vergangenes Leben.
Take a leap back in time to an ancient watering hole, where predators and prey co-exist.
This episode transports us to the town of Lourinha, Portugal, where the largest concentration of fossils in Europe exists. We'll show you how this watering hole looked 150 million years ago, during the late Jurassic, where giant sauropods (four-legged herbivores) took a break along migration routes.
We see the fight for survival of a young Allosaurus as he battles the giant Dinheirosaurus - a plant-eater with a tail like a 35-foot long bullwhip - and Torvosaurus, a huge predator that competed for prey and territory. We meet the supporting cast of characters who gather near the watering hole, such as Ornitholestes - the "bird-robber" - and Rhamphorhynchus, a flying reptile, not to mention Miragaia, cousin to the well-known Stegosaurus, and Lusotitan, an 82-foot long sauropod.
Unlike previously thought, this episode reveals how dinosaurs worked in complex social systems and how the watering hole was the center of that environment where different species lived, and died, together.
Cet épisode nous transporte dans la ville de Lourinha, au Portugal, où se trouve la plus importante concentration de fossiles en Europe. La découverte de cet endroit et les recherches qui ont suivi ont apporté un éclairage sur l'écosystème qui existait il y a 150 millions d'années. Découvrez comment des créatures différentes vivaient ensemble.
Sociální systémy v soužití uvnitř i vně jednotlivých druhů. Konkurence a koexistence. Společenské uspořádání zajišťující úspěšný vývoj.
Давайте вернемся назад во времени к древнему водопою, где сосуществуют хищник и жертва. Этот эпизод переносит нас в город Лоуринья в Португалии, где находится самая большая концентрация окаменелостей в Европе. Мы покажем вам, как выглядел водопой 150 миллионов лет назад, в конце юры, где гигантские завроподы (четвероногие травоядные) отдыхали во время миграций. Мы увидим борьбу за выживание молодого аллозавра, поскольку он борется против гиганта динейрозавра — растительноядного с 35-футовым длинным хвостом-кнутом, — и торвозавра, огромного хищника, который боролся за добычу и территорию. Мы встретим исполнителей ролей второго плана, собирающихся около водопоя, таких как орнитолестес — «птичий разбойник», — и рамфоринхус, летающая рептилия, не говоря уже о мирагайе — кузене известного стегозавра, и лузотитане — 82-футовом завроподе.
