Buddy spends time with Laura Giganotosaurus, a large dinosaur who always rides the Dinosaur Train and, like Buddy, is a three-toed theropod! Buddy also discovers that Laura is an avid bird-watcher.
Dino spenderar tid med Laura Giganotosaurus, en stor dinosaurie som alltid reser med Dinosaurietåget och, precis som Dino, är en tretåad theropod. Dino upptäcker även att Laura är en hängiven fågelskådare.
Buddy und Tiny sehen einen seltenen Vogel. Um zu erfahren, zu welcher Art er gehört, fahren sie mit dem Dino-Zug und sprechen mit Laura Gigantosaurus. Diese ist ein großer Vogelbeobachter und kann ihnen genau sagen, um welche Art es sich handelt. Zu guter Letzt begegnen sie Angela Avisaurus und fahren mit ihr gemeinsam im Dino-Zug.
