Buddy, Tiny and Dad take the Dinosaur Train to see Old Smoky, the local volcano. It’s such a spectacular sight that they go back for the rest of the family, only to discover they've already gone to see the volcano! The merry mix-up concludes as the whole family meets up just in time to catch Old Smoky erupting.
Dino, Liten och Pappa reser med Dinosaurietåget för att se Gammelbolmarn, den lokala vulkanen. Den är en såpass spektakulär syn att de åker tillbaks med hela familjen, bara för upptäcka att familjen redan åkt för att kika på vulkanen. När alla väl hittat varandra, vid vulkanen, så får Gammelbolmarn ett utbrott.
Buddy, Tiny und Papa bereisen einen Vulkan. So richtig abenteuerlich wird es, als der Vulkan auch noch ausbricht!
