Robbie steht vor dem wichtigsten Tag seines Lebens, dem Tag, an dem ein professioneller Berufsberaters ihm mitteilen wird, welchen Weg er in Zukunft einschlagen muss. Doch Robbie ist mehr als enttäuscht, als das Schicksal die Gestalt eines übergewichtigen Bürokraten hat, der bestimmt, dass Robbie Baumschubser werden soll wie sein Vater...
Robbie searches to find a first ever career opportunity for him to prove that he's grown and that can he can handle with hit. When the Job Wizard gives him the job of ""tree-pushing"" Robbie isn't comfortable, but makes Earl feel happy that he can finally spend time helping his son with his new job.
Derrubar árvores como o pai - esse seria o destino de Bobbie. Mas o garoto não concorda com a visão de um indivíduo responsável por determinar as profissões de cada um. Quando Dino se aposenta e Bob tem que substituí-lo no trabalho, começa no problema e Dino deve correr para salvar seu filho!
Robbie cerca la sua prima opportunità di lavoro per provare di esserne in grado.
Bob procura seu primeiro emprego para mostrar que está crescido.
Earl blir glad över att Robbie ska bli en trädflyttare, vilket sonen själv inte är särskilt förtjust över.
