Richfield will das Image der Treufuß-Gesellschaft aufpolieren und startet eine neue Werbekampagne. Die typische Familie eines Angestellten soll im Vordergrund des Spots stehen. Als der Regisseur des Werbefilms die Bewerber mustert, entscheidet er sich für die Sinclairs - mit einer kleinen Einschränkung: Er ersetzt Earl durch seinen Freund Roy...
Earl's a real company man -- in fact he might as well be married to it -- after WESAYSO insists Roy replace Earl as the father of the Sinclairs, who are selected as WESAYSO's spokesfamily.
La società insiste perchè Roy sostituisca Earl come padre della famiglia Sinclair, che viene scelta come famiglia rappresentante.
A empresa de Dino faz uma campanha publicitária para melhorar a imagem da empresa.
Earl blir glad när hans chef väljer hans familj att vara med i en reklamfilm.
