Les amis des animaux seront servis par la reine des serpents et par un couple qui déjeune avec leur ours brun tous les matins. Mehdi se penche sur le phénomène des trolls, ces créatures virtuelles qui se spécialisent en insultes et en mauvais coups. Sébastien et Korine s'affrontent dans un duel où les amis sont loin d'être loyaux.