Mike Rowe arbeitet zuerst bei einer Spezialfirma, die Wassertanks auf New Yorks höchsten Gebäuden installiert. Diese Tanks, die mit Pumpen gespeist werden, sorgen für die Trinkwasserversorgung in den höheren Geschossen der Wolkenkratzer, da der normale Wasserdruck nur bis zum fünften Stock ausreichen würde. Ein sehr schmutziger und gefährlicher Job in luftiger Höhe. Danach heuert er bei einer Aufzugsfirma an, um deren harte Arbeit kennen zu lernen.
Mike Rowe rolls up his sleeves and gets dirty with some of the dirtiest jobs in New York City. First Mike climbs to the top of a giant building to build a water tower and then he masters the art of elevator repair.
A New York, Mike Rowe tente d'installer un réservoir d'eau au sommet d'un gratte-ciel avant de s'attaquer à la réparation d'un ascenseur.
