Een zorgeloze man en zijn meer conservatieve broer beginnen in Nederland een telefoonseksbedrijf. Een studente rolt in een nieuwe carrière.
Marly heeft geld nodig om de huur te betalen, Frank raakt in de problemen wanneer de waarheid hem achterhaalt en een nachtje dansen loopt volledig uit de hand.
Marly wil wat meer opkomen voor zichzelf, Anouk bezorgt groot nieuws, Ramon komt een bekend gezicht tegen en Frank breidt zijn rijk uit.
Het bedrijf floreert, maar wanneer is het genoeg voor Frank? Een telefoonlijn voor slapelozen blijkt problematisch te zijn, terwijl de vrouwenlijn moeizaam op gang komt.
Marly's relatieproblemen worden ingewikkeld, Johnny probeert een Engelsman onder tafel te drinken, Ramon maakt zich los en Frank krijgt de schrik van zijn leven.
De val van de Berlijnse muur kondigt veranderingen aan, Marly doet een zet, Ramon bespreekt een belangrijke beslissing en Frank krijgt het zwaar door de belastingdienst.
