Kei and Yuri are at an airport, escorting some guys to the plane, but the guys get shot. The girls pursue the assassin, who turns out to be a beautiful but very skilled woman named Lady Flair. After failing to capture her, they notice that she has been apprehended by the Military Police. But Kei doesn't buy that idea, and they storm the military base later, where they are developing giant spider-like robots.
Кей и Юри в аэропорту сопровождают пару парней на самолет, но парней подстрелили.
要人警護のため惑星シュタジットに派遣されたケイとユリ。だが、ケイの油断から警護対象者のラルモホンは女スナイパーのフレイヤに殺害されてしまう。逆上したケイは、宇宙船ラブリーエンゼル号を使ってフレイヤの車を追跡するが、フレイヤの身柄は軍警察に確保される。その後、フレイヤは処刑されたと発表されるが…。
