Auf Geheiß von Tripp reist Nick mit seiner Frau Lisa nach Italien, um mehr über den mysteriösen Tod seines Vaters in Erfahrung zu bringen. Nick würde gerne Zeit mit Lisa allein verbringen, aber Freddy und Karen folgen den beiden auf Schritt und Tritt. Unterdessen gesteht Letitia ihrem Mann, dass sie ihm nicht immer treu war. Tripp will daraufhin herausfinden, ob ihre Kinder tatsächlich von ihm sind.
Tripp sends Nick to a vineyard in Italy to get information about his father's death. Nick decides to bring Lisa along to spend some time with her away from the Darlings but Freddy and Karen are following them everywhere they go. After Leticia admits she was unfaithful to him, Tripp decides to find out if all of his children are really his.
L'enquête sur la mort de son père emmène Nick dans un vignoble italien. Nick et Lisa veulent en profiter pour passer un weekend en amoureux loin des Darling mais Karen et Freddy viennent jouer les troubles-fêtes. Ne faisant pas confiance à Leticia, Tripp décide de découvrir lui même lesquels des ces enfants ne sont pas de lui
Nick va in Italia alla ricerca di un investigatore che probabilmente aveva procurato a suo padre i documenti su Simon Elder. Nick scopre che suo padre stava cercando di procurarsi documenti su Tripp. Tripp scopre che non tutti i suoi figli sono veramente suoi. Juliet scopre la relazione di Jeremy con Natalie, sua ex migliore amica.
Nick, a instancias de Tripp Darling, viaja a un viñedo en Italia para reunirse con un detective que puede saber más acerca de la muerte de su padre. Entretanto, Nick intenta apaciguar la molestia de su esposa Lisa, pues los Darling ocupan todo su centro de atención y su tiempo. Su romance idílico se ha roto porque, además, Karen y Freddy han decidido acompañarle a todas partes.
Por su parte, Letitia le confiesa a Tripp que ella le había sido infiel a lo largo de su matrimonio. Con el corazón destrozado, Tripp vive un infierno y luego se empeña en confirmar si todos sus hijos son biológicamente suyos.
Mientras tanto, Brian Jr necesita la ayuda de su padre para enfrentarse a un delincuente en la escuela.
