Disasters can strike anywhere, anytime. To find out why, expert analysis of the available evidence is used to recreate real world disasters in cutting edge 3D graphics. We can dissect them, peel back the layers, even freeze time to reveal a disaster’s hidden and surprising causes – a paperwork error, a bad glue job, changing a restaurant opening hours. Whatever it is, Disaster Autopsy will uncover it.
Katastrofit voivat iskeä missä ja milloin tahansa. Jotta saataisiin selville miksi, asiantuntijat analysoivat todisteita ja rekonstruoivat katastrofeja 3D-grafiikalla. Voimme tutkia tapahtumia kerros kerrokselta ja jopa pysäyttää ajan paljastaaksemme piilevät ja yllättävät syyt – kirjausvirhe, huono liimaus, ravintolan aukioloaikojen muutos. Olipa syy mikä tahansa, tämä sarja paljastaa sen.
Los desastres pueden ocurrir en cualquier lugar y momento. Este programa utiliza análisis experto y gráficos 3D de última generación para recrear catástrofes reales, desentrañando sus causas ocultas y sorprendentes: desde un error de papeleo hasta una mala aplicación de pegamento o un simple cambio en el horario de un restaurante. Cada episodio revela cómo pequeños detalles pueden desencadenar grandes tragedias.
Experten rekonstruieren, unterstützt von modernsten 3D-Grafiken, jedes Detail in der Ereigniskette [von] Beinahe-Katastrophe[n]