En juillet 2021, une inondation catastrophique s’est produite dans une petite vallée en Allemagne occidentale. Cent trente-quatre personnes sont mortes le long de la rivière Ahr, qui est normalement une destination touristique idyllique. Que s’est-il passé cette nuit-là et quelles sont les raisons de cet événement inattendu? La science de pointe montre comment une catastrophe régionale peut être étroitement liée aux changements climatiques mondiaux et explique pourquoi cela pourrait se produire n’importe où ailleurs sur la planète.