Peut-on faire l'amour en apesanteur? Et un jour, se reproduire sur Mars? Si la NASA évite le sujet, des chercheurs d’ici étudient les défis du sexe dans l'espace. L’ennui : ami ou ennemi? À quoi sert-il et comment peut-il nous transformer? L’ennui est-il un mal nécessaire? Y a-t-il un bénéfice à s’ennuyer? Doit-on craindre l’ennui, le fuir ou plutôt le rechercher?