Cinquième partie - Le télescope spatial Hubble a joué un rôle primordial dans le voyage à travers l’histoire du Cosmos. Il nous a montré la naissance d’étoiles, de planètes et des collisions de galaxies. Il a même découvert l’une des premières galaxies à s’être formée dans l’Univers. Quant au télescope spatial Planck, il a pu cartographier avec une remarquable précision les dernières lueurs du Big Bang. Cela a permis aux scientifiques d'émettre l’hypothèse que le Big Bang ne serait pas le début de tout.