Depuis près de trois ans, le monde est plongé dans une urgence sanitaire sans précédent. Mais cette pandémie en a éclipsé une autre, qui dure depuis bien plus longtemps : celle du VIH/SIDA. Quarante ans après le découverte de cette maladie, la recherche a beaucoup progressé : la trithérapie, notamment, a permis de contrôler le virus chez les personnes atteintes. Pourtant, on ne guérit toujours pas du VIH et il s’avère un adversaire coriace pour les scientifiques. Par ailleurs, les tabous entourant l’infection sont tenaces, et jouent encore un grand rôle dans l’épidémie.