Valentina es una joven que sueña con triunfar en el mundo de la moda. Trabaja en una fábrica de la familia de Ricardo, quien le hace creer que la ayudará a cumplir su sueño, pero solo quiere aprovecharse de ella y utilizarla para robar el dinero de su padre y su empresa. El plan de fuga de Valentina y Ricardo es descubierto, lo que condenará a Ricardo a realizar un viaje junto a su padre Armando, un exitoso empresario que no perdona la traición de su hijo y que amenaza con enviarlo a la cárcel. Por desgracia, el viaje se convierte en una tragedia, la cual, termina en un accidente de aviación, cambiando la vida de todos. Así, Valentina y su hermana Nora llegarán a una nueva ciudad donde conocerán a Claudio, un hombre noble que como abogado ayudará a los miembros de su comunidad con los problemas legales a los que se enfrentarán. Inmediatamente se encenderá la llama del amor entre Valentina y Claudio tras conocerse, pero Nora intentará interponerse para conquistar a Claudio.
Valentina é uma jovem que sonha em ter sucesso no mundo da moda. Trabalha em uma fábrica de pasteurização de leite, propriedade da família de Ricardo, que a faz acreditar que a ajudará a realizar seu sonho, mas ele só quer se aproveitar dela e usá-la para roubar dinheiro do próprio pai e da empresa. É descoberto o plano de fuga de Valentina e Ricardo, que o condenará a fazer uma viagem com seu pai Armando, um empresário de sucesso que não perdoa a traição de seu filho e ameaça mandá-lo para a prisão. Infelizmente, a viagem se transforma em uma tragédia, que termina em um acidente de avião, mudando a vida de todos. Assim, Valentina e sua irmã Nora chegarão a uma nova cidade onde conhecerão Claudio, um nobre que como advogado ajudará os membros de sua comunidade nos problemas jurídicos que enfrentarão. Imediatamente a chama do amor entre Valentina e Cláudio se acenderá após o encontro, mas Nora tentará se interpor para conquistar Cláudio.
Valentina is a young woman who dreams of succeeding in the world of fashion. She works in a pasteurizing factory belonging to Ricardo's family, who makes her believe that he will help her fulfill her dream, but only wants to take advantage of her and use her to steal his father's money and his company. Valentina and Ricardo's plan to escape is discovered, which will condemn Ricardo to take a trip alongside his father Armando, a successful businessman who does not forgive the betrayal of his son and who threatens to send him to jail as well as his accomplice. Unfortunately the trip turns into a tragedy and changes the lives of all. Thus, Valentina and her sister Nora will arrive in a new city where they will meet Claudio, a noble man who as a lawyer will help the members of his community with the legal problems they will face. Immediately the flame of love will light between Valentina and Claudio after meeting, but Nora will try to get in the way to win over Claudio.
Valentina est une jeune femme qui rêve de réussir dans le monde de la mode. Elle travaille dans une usine de pasteurisation du lait appartenant à la famille Ricardo. Valentina pense qu'il l'aidera à réaliser son rêve, mais Ricardo ne veut l'utiliser que pour voler de l'argent à son père et à son entreprise. Armando, le père de Ricardo, est un homme d'affaires prospère qui ne pardonne pas la trahison de son fils et menace de l'envoyer en prison, ainsi que son complice. Ricardo et Armando partent. Malheureusement, le voyage se transforme en une tragédie qui se termine par un accident d'avion, changeant la vie de tout le monde. Alors Valentina et sa sœur Nora arrivent dans une nouvelle ville, où elles rencontrent Claudio, un homme éminent qui travaille comme avocat, aidant les membres de sa communauté avec les problèmes juridiques auxquels ils sont confrontés. La flamme de l'amour entre Valentina et Claudio s'enflamme aussitôt, mais Nora tente d'intervenir pour le convaincre.
Валентина е млада жена, която мечтае да успее в света на модата. Тя работи във фабрика за пастьоризация на мляко, принадлежаща на семейството на Рикардо. Валентина вярва, че той ще ѝ помогне да сбъдне мечтата си, но Рикардо само иска да се възползва от нея, за да открадне пари от баща му и неговата компания. Планът на Валентина и Рикардо се разкрива. Армандо, бащата на Рикардо, е успешен бизнесмен, който не прощава предателството на сина си и заплашва да го изпрати в затвора, както и неговата съучастничка. Рикардо и Армандо отпътуват. За съжаление пътуването се превръща в трагедия, която завършва със самолетна катастрофа, променяйки живота на всички. Така Валентина и нейната сестра Нора пристигнат в нов град, където се запознават с Клаудио, знатен мъж, който работи като адвокат, помагайки на членовете на своята общност с правните проблеми, пред които се изправят. Веднага пламъкът на любовта между Валентина и Клаудио се разпалва, но Нора се опитва да се намеси, за да го спечели.
