To Thine Own Elf Be True

Als Elfo ein überraschendes Geheimnis über sich selbst erfährt, begibt er sich zur Wahrheitssuche in seine Heimat Elfwood.

Ο Έλφο μαθαίνει ένα σοκαριστικό μυστικό για τον εαυτό του και ξεκινάει για την πατρίδα του, το Έλφγουντ, για να βρει την αλήθεια.

After he learns a surprising secret about himself, Elfo heads home to Elfwood in search of the truth.

Elfo saa tietää itsestään jotakin yllättävää ja suuntaa kotiinsa Elfwoodiin selvittämään totuutta.

Après avoir découvert un secret perturbant le concernant, Elfo rentre à Elfwood pour en avoir le cœur net.

Dopo aver scoperto un segreto terribile su se stesso, Elfo fa ritorno a casa in cerca della verità.

Als Elfo een schokkend geheim over zichzelf ontdekt, gaat hij terug naar zijn thuis in Elfwood om de waarheid te achterhalen.

Ao descobrir um segredo surpreendente acerca de si mesmo, Elfo regressa ao seu reino em Elfwood em busca da verdade.

Эльфо неожиданно узнает тайну о себе и отправляется в Эльфвуд, чтобы выяснить правду.

Elfo, tras descubrir un sorprendente secreto sobre él, parte hacia su hogar en Elfrondosia para descubrir la verdad.

När Alfo upptäcker något överraskande om sig själv återvänder han till Alfskog för att söka sanningen.

Elfo se dozvídá překvapivé tajemství o sobě samém a vydává se domů do Elfího lesa hledat pravdu.

Miután rájön egy meglepő titokra saját magával kapcsolatban, Elfo hazaindul Manóföldére, hogy meglelje az igazságot.

Ao descobrir algo surpreendente sobre si mesmo, Elfo volta para casa decidido a saber tudo sobre suas origens.

După ce află un secret surprinzător despre sine, Elfo pleacă acasă la Elfwood în căutarea adevărului.

Elfo dowiaduje się o sobie czegoś, w co trudno mu uwierzyć. Wraca więc do domu w Elfwood, żeby wyjaśnić tę sprawę.