The Madness of King Zøg

As a mysterious cloud of green smoke moves toward Dreamland and Zøg becomes more unstable than ever, Bean finds a unique way to communicate with him.

Mientras una misteriosa nube de humo verde avanza hacia Utopía y Zøg se vuelve más inestable que nunca, Bean encuentra una forma especial de comunicarse con él.

Alors qu'un mystérieux nuage de fumée verte se dirige vers Dreamland et que Zøg devient plus lunatique que jamais, Bean trouve enfin un moyen de communiquer avec lui.

Una misteriosa nube di fumo verde avanza verso Dreamland. Mentre Zøg diventa sempre più instabile, Bean trova un modo originale per comunicare con lui.

Eine geheimnisvolle grüne Rauchwolke bewegt sich auf Dreamland zu und Zøg ist labiler denn je. Bean findet eine ungewöhnliche Möglichkeit, um mit ihm zu kommunizieren.

K Zemi snů se blíží mrak záhadného zeleného dýmu a Zog je ještě náladovější než dřív. Bean ale přijde na jedinečný způsob, jak s ním mluvit.

На Дримландию надвигается загадочное облако зеленого дыма. Зог становится как никогда беспокойным. Бин находит необычный способ общения с ним.

Enquanto uma misteriosa nuvem de fumo verde se aproxima de Dreamland e Zøg fica mais instável do que nunca, Bean descobre uma forma única de comunicar com ele.

Zog minden korábbinál instabilabbá válik, miközben egy rejtélyes zöld színű füst közeledik Csodafölde felé, ezért Bean sajátos módon próbál a királlyal kommunikálni.

Ett mystiskt, grönt rökmoln närmar sig Drömlandet och Zøg blir allt mer oberäknelig, men Bönan hittar ett ovanligt sätt att kommunicera med honom.

Gdy do Dreamlandu zbliża się tajemnicza chmura zielonego dymu, a Zøg zachowuje się bardziej dziwacznie niż zwykle, Bean porozumiewa się z nim w niecodzienny sposób.

Salaperäinen vihreä savupilvi lähestyy Dreamlandia, ja Zøg muuttuu entistä epävakaammaksi. Sitten Bean keksii tavan kommunikoida isänsä kanssa.

Uma misteriosa fumaça verde se aproxima da Terra dos Sonhos. Bean arruma um jeito inusitado para se comunicar com o rei Zøg, que está mais louco do que nunca.