Ausgerechnet in einer vollkommen abgeschiedenen Gegend hat Donalds Wagen einen platten Reifen. Auf Hilfe darf der Enterich hier nicht hoffen, also bleibt ihm nichts anderes übrig, als selbst Hand anzulegen. Schnell ist klar: Reifenwechseln ist ganz und gar nicht Donalds Steckenpferd.
A flat tire proves to be more than enough to try Donald's patience.
Un pneu à plat se révèle être plus que suffisant pour éprouver la patience de Donald.
En punktering är mer än tillräckligt för att pröva Kalle Ankas temperament...
