Donald ist nach Zapfenstreich außerhalb der Basis und muss versuchen, sich wieder einzuschleichen, ohne Pete zu alarmieren.
The old shell game gets a new face as Donald stays off-base past ""Taps"" and has to try to sneak back in with out alerting Pete.
Le vieux jeu de la coquille revisité avec Donald qui après une sortie non autorisée tente de rentrer à la base alors que Pete surveille.
Kalle har tagit bondpermission från militärbasen och kommer inte tillbaka förrän efter taptot har gått. Väl framme måste han försöka ta sig förbi sitt befäl, Svarte-Petter, som väntar på honom så att han kan läxa upp honom.
