Donald visits a penny arcade where he sees a risque Daisy dancing in one of the nickelodeon shows and later has trouble with the airplane ride.
Donald en ballade à la kermesse s’amuse avec différentes machines qui se montrent bien capricieuses et jouent avec les nerfs de Donald.
Donald visita uma galeria de moedas de um centavo, onde ele vê Daisy dançando em um dos shows do Nickelodeon e depois tem problemas com o passeio de avião.
Kalle besöker det lokala tivolit och fastnar snabbt för arkadhallen med spel. Han betalar bland annat för att titta på ett bildspel med exotiskt dansande Kajsa och får senare problem när han åker med ett flygplan.
Donald ist auf dem Jahrmarkt und erlebt lustige Abenteuer.
