While driving to pick up Minnie for their date, Mickey's faithful car breaks down so he buys a new futuristic car. The new car proves to be a bigger problem than his old one. The car even dumps Mickey on the side of the road. Later he goes back to get his old car but someone has already bought it. That someone turns out to be Minnie and the two go on their date.
Auf dem Weg zu einem Rendezvous gibt Mickys Auto den Geist auf. Kurz entschlossen kauft er sich einen Sportwagen mit allen Schikanen. Doch das gute Stück ist gar nicht so leicht zu fahren…
Когда Микки едет за Минни на свидание, его верный автомобиль ломается, и он покупает новый футуристический автомобиль. С новым автомобилем оказывается больше проблем, чем со старым. Автомобиль даже выбрасывает Микки на обочину. Позже он возвращается за своим старым автомобилем, но его уже кто-то купил. Этим кем-то оказывается Минни, и они идут на свидание.
