Tummi discovers a mechanical decoy used to make dragon footprints and uses it. The knights of Dunwyn see it and think it is a real dragon. / Cubbi finds a whistle in Zummi's treasure chest while Sunni is having trouble baby sitting Cubbi. The whistle finds Cubbi a new friend and takes Sunni and Cubbi on an unexpected adventure.
Während er einen alten Lagerraum der Großen Gummibären erkundet, entdeckt Tummi eine Maschine, mit der man Drachenfußspuren machen kann. Versehentlich startet sie und beginnt, durch das ganze Land zu springen. Die Fußspuren ziehen einen echten Drachen an. Die Ritter von Dunwyn sehen die Maschine auch und halten sie für einen echten Drachen. Zummi gibt Cubbi eine Flöte aus seiner alten Schatztruhe, weil Sunni Probleme hat, auf ihn aufzupassen. Die Flöte zieht eine Wasserschlange an, die Sunni und Cubbi auf ein unerwartetes Abenteuer entführt.
