Zummi entdeckt einen Verwandlungsspruch, der bei Cavin, aber nicht bei Gummibären funktioniert. Deshalb nimmt Cavin die Gestalt eines Ungeheuers an und schmuggelt sich so in Schloss Drekmoor ein, um Herzog Igzorns neuesten Plan aufzudecken. Sein neues Äußeres macht es jedoch ein wenig schwer, seine guten Absichten den richtigen Menschen mitzuteilen.
Duke Igthorn has come up with a plan so secret that Cavin is turned into an ogre in order to spy on him.
Кевин узнаёт о планах герцога Игторна по захвату замка Данвин, и чтобы предотвратить нападение, храбрый паж просит медведей Гамми превратить его на время в гоблина. Кевин в обличии гоблина проникает в Дрекмор и сразу же удостаивается внимания герцога Игторна как самый умный из гоблинов.
Cavin s'infiltre dans les rangs des ogres de Drekmore
Hertig Torulf har kommit på en plan som är så hemlig att Erik måste förklä sig som en grymling för att kunna spionera på honom och lista ut vad planen går ut på.
Zummi descubre un hechizo de transformación de Gummi. El hechizo nunca se ha usado en humanos y Zummi lo usa a regañadientes en Cavin, quien toma la apariencia de un ogro y se infiltra en las filas del Castillo Drekmore para descubrir el último complot del Duque Igthorn. Pero su nueva forma dificulta un poco la comunicación de sus buenas intenciones a las personas adecuadas.