Um das Herz von Lady Bane zu gewinnen, besorgt sich Igzorn einen Liebestrank. Das magische Tröpfchen tut auch seine Wirkung, jedoch in eine unerwünschte Richtung: Die Angehimmelte verguckt sich in Tummi!
Igthorn gets a love potion to put on Lady Bane. The potion gets mixed up when he tries to use it. Tummi falls for Lady Bane & Lady Bane falls for Toadie!
Герцог Игторн достаёт любовный напиток, чтобы завладеть сердцем Леди Бейн, однако всё получается совсем не так, как он бы хотел.
Igthorn achète un élixir d'amour pour Lady Bane
Hertig Torulf är förälskad i Lady Brysk, men kärleken är inte besvarad. Han försöker åtgärda saken med ett kärlekspulver som han har köpt av en zigenarkvinna. Men en olyckshändelse gör att pulvret slår fel. Lady Brysk blir kär i Toadie och Hubbe blir kär i Lady Brysk. Samtidigt som Lady Brysk förbereder sitt bröllop med Toadie utnyttjar hon Hubbes förälskelse för att få honom att stjäla Stora Bumbiboken...
Igthorn compra una poción de amor a un gitano viajero para que Lady Bane se mueva. ¡Pero un accidente severo hace que Lady Bane se enamore de Toadie y que Tummi se enamore de Lady Bane!
